Det andet trin hjælper kursisten med at samle en bank med eksempler på autentisk sprogbrug, som illustrerer det problem, der blev defineret i trin 1. Videoen her viser, hvordan processen kan se ud i klasselokalet.